The new Cross-Listing feature is excellent for merging 2 classes into 1 modality of learning (eg. 1 graduate class on-ground merged with 1 undergraduate class on-ground).
I am requesting a feature that allows us to list 1 class with two modalities of learning (eg. 1 graduate class with both on-ground and online students).
For enrollment, this means we only list 1 course and when the student enrolls, they select their modality of course delivery.
This is typically referred to as "Blended" learning. Developers may want to familiarize themselves with this model. Here is a good starting place as it discusses the value of this growing trend.
http://acrobatiq.com/study-shows-improved-student-outcomes-and-satisfaction-with-blended-classroom/