Term information Transferring automatically to the School calendar

Something that would be of tremendous benefit is having term dates automatically transfer to the school calendar when they are entered in Populi. Having to manually enter those dates creates an extra step and increases the probability for error.