Canvas has two types of grades: current and final scores. Current scores are calculated based only on graded assignments and quizzes. Final scores are different if the student fails to submit an assignment or take a quiz, or if the teacher has an assignment muted.
With faculty tending to be absent-minded when it comes to muting/unmuting assignments, I would like for Populi to pull over the final score instead of the current score in Canvas. It'd be great to have this as an option we could turn on/off as well.