Add alerts to Groups notifications

Implementing Populi Dashboard alerts to activity within a group (Bulletin posts, live chat, files, etc.) would be really helpful in giving better notifications.