This could be as simple as a second text field under the "Description" text field. (It can look messy as a long text field when we include a description and SLOs with their number and text)
Ideally, this would be data we could add to the backend (a chart/rubric of some type) then add to each course in the Course Catalog with a drop-down or checkbox. i.e. In the Course Catalog, you might have ART 101, History of Art in China, Description of Course, "Tied to" or "Addresses Student Learning Outcomes": 1.1, 2.3, 5.4
Ideally you could click on each of those numbers to see what that SLO is. i.e."Students will engage with a range of art throughout the world."
The reporting possibilities if it's done the ideal way would be exciting - a list of courses in the semester that address 1.1 compared to a list of courses in the semester that address 5.4!