Option for payment portal without financial status/ payment plan information

There are often people who want to make a payment toward a particular student who reach out to the college rather than the student. Unfortunately, sharing a payment link for a specific student currently shares potentially sensitive financial information (e.g., if they are overdue or the details of their payment plan), so we have to redirect them to the student to get permission to share that information. It would be really helpful to have an option to allow someone to pay toward a student account WITHOUT seeing any additional information about the student's financial info. That way grandpa X or church friend Y could contribute toward their account (perhaps even anonymously) without ever needing to get student permission to share their payment portal information.