We do not put any LMS content into Populi courses, but do use Populi for enrollment, grades, transcripts, etc. We have the integration with Canvas setup and working. However, sometimes students get confused, and they poke around in Populi looking for course content which isn't there. It would be super if Populi could automatically generate a link to the corresponding Canvas course instance.
Automatic Link to Canvas Course